特集
「伝統産業の未来－あした－」

きっかけは四日市、萬古焼の急須でした。
性能の良さには一目置いていたものの、テーブルと椅子で暮らすスタイルには、正直言って合わない色とカタチだと思い込んでいたのです。
ところが、ところが…。
三重県の風土と歴史に育まれてきた伝統産業は、わたしたちが気付かない間にちゃんとアップデートされていました。
暖簾を受け継いだ当主の気概と、産業を守ろうとする職人たちのたゆみない努力によって。
伝統がひたすら過去を模倣するだけなら、未来には無くなってしまうでしょう。
ペットボトルのお茶が普及して以来、急須でお茶をいれる家庭が少なくなったように、人は放っておくと便利な方へと流されていくからです。
長い時をかけて蓄積された技術や連携力、道具としての「核」を追求しながら、現代に合ったプロダクトとして再構築されたモノたちは、地場産業の未来をほんのり照らします。
それを暮らしに取り入れる人が増えれば、なおのこと。
熱き職人たちが魂こめてつくる古くて新しい三重県の地場産品、あなたもおひとついかがですか。


【主な内容】

がんばれ！三重のローカル・プロダクツ

●鋳物
ごはん釜、鉄臼（桑名市・桑原鋳工）

●萬古焼
ウォーターリッド鍋で節水料理（四日市市・竹政製陶）
日本茶を手軽にベンリー急須（四日市市・南景製陶園）
型萬古の急須作り体験（四日市市・醉月陶苑）
防災土鍋、炊き出しくん（四日市市）

●伊勢型紙
「ISEKATA」印伝（鈴鹿市・鈴鹿市伝統産業会館）
伊勢型紙を建築、インテリアに（鈴鹿市）

●鈴鹿墨
まっくろけの墨（ぼく）のくっきぃ（鈴鹿市・進誠堂&小原木本舗 大徳屋長久）

●伊勢木綿をバッグ、洋服、雑貨に仕立てるクリエーターたち
衣koromo（伊勢市）
ichishina（伊勢市）
RP WORKS（伊勢市）
眠り屋ヒラマツ（伊勢市）
jikonka（亀山市）

●純メイドイン松阪の木綿製品
おらんせ（松阪市・松阪木綿）

●市木木綿
ふとん店主が受け継ぐ向井ふとん店（熊野市）

●伊賀組紐
親子で受け継ぐ松島組紐店（伊賀市）

●尾鷲ヒノキ
木製スピーカー中井木工（紀北町）
えびすやのおもちゃ（尾鷲市）

●県産杉の日用品
みえもん（津市）

伝統産業の担い手を育てる
1.やきものたまご創生塾（四日市市）
2.伊勢根付彫刻館（伊勢市）

対談
タニンゴトからジブンゴトへ 丸川竜也（デザイナー）×本誌編集長